Luca Viviani
Il balocco stupendo di Zeus
Stelle e pianeti visti da un balcone
ed. Libellula, 2014
ANTEPRIMA GOOGLE LIBRI (Google Books Preview)
La Terra non è la terra ma il cielo visibile da altri, sconosciuti luoghi di osservazione. Come in un'ipersfera noi circondiamo la realtà che ci circonda, sperimentando una straordinaria coincidenza di ragione e sentimento. Simili suggestioni hanno costretto l'autore a trascorrere molte ore su un balcone, immerso nell'oculare di un piccolo telescopio. "Il Balocco stupendo di Zeus" è il diario di quanto visto o creduto di vedere intrecciando il minuscolo filo della propria vita all'immensa trama dell'universo. Il titolo ricorda il favoloso giocattolo di Zeus bambino, una palla assai speciale, azzurra come il cielo e circondata da cerchi dorati, che lasciava una scia luminosa dietro di sè, ovvero una sfera armillare, il cosmo intero con cui baloccarsi.
The Earth is not the land but the sky visible from other, unknown places of observation. As in a hypersphere, we surround the reality that in its turn surrounds us, experiencing an extraordinary coincidence of reason and emotion. Similar suggestions have prompted the author to spend many hours on a balcony, nestled in the eyepiece of a small telescope. "The wonderful plaything of Zeus", is the diary of what he saw or thought to see, interweaving the tiny thread of his life with the immense fabric of the universe. The title recalls the fabulous toy of Zeus when he was a child, a ball very special, as blue as the sky and surrounded by golden circles, which left a trail of light behind it, that is an armillary sphere, the entire cosmos with which to play.
Luca Viviani
Il balocco stupendo di Zeus
Stelle e pianeti visti da un balcone
ed. Libellula, 2014
ANTEPRIMA GOOGLE LIBRI (Google Books Preview)
La Terra non è la terra ma il cielo visibile da altri, sconosciuti luoghi di osservazione. Come in un'ipersfera noi circondiamo la realtà che ci circonda, sperimentando una straordinaria coincidenza di ragione e sentimento. Simili suggestioni hanno costretto l'autore a trascorrere molte ore su un balcone, immerso nell'oculare di un piccolo telescopio. "Il Balocco stupendo di Zeus" è il diario di quanto visto o creduto di vedere intrecciando il minuscolo filo della propria vita all'immensa trama dell'universo. Il titolo ricorda il favoloso giocattolo di Zeus bambino, una palla assai speciale, azzurra come il cielo e circondata da cerchi dorati, che lasciava una scia luminosa dietro di sè, ovvero una sfera armillare, il cosmo intero con cui baloccarsi.
The Earth is not the land but the sky visible from other, unknown places of observation. As in a hypersphere, we surround the reality that in its turn surrounds us, experiencing an extraordinary coincidence of reason and emotion. Similar suggestions have prompted the author to spend many hours on a balcony, nestled in the eyepiece of a small telescope. "The wonderful plaything of Zeus", is the diary of what he saw or thought to see, interweaving the tiny thread of his life with the immense fabric of the universe. The title recalls the fabulous toy of Zeus when he was a child, a ball very special, as blue as the sky and surrounded by golden circles, which left a trail of light behind it, that is an armillary sphere, the entire cosmos with which to play.
Indice
1 Il cielo in un balcone
2 Specchi e cristalli
3 Stelle quasi fisse
4 48, 108, 88 costellazioni
5 Tre numeri lunari
6 La stella perfetta
7 Il balocco stupendo di Zeus
8 Il blu e l'oro
9 Galassie di fotoni e nebulose di grafite
10 Che uomini sono mai questi poeti?
11 Et nulla stringo, et tutto 'l mondo abbraccio
1 Il cielo in un balcone
2 Specchi e cristalli
3 Stelle quasi fisse
4 48, 108, 88 costellazioni
5 Tre numeri lunari
6 La stella perfetta
7 Il balocco stupendo di Zeus
8 Il blu e l'oro
9 Galassie di fotoni e nebulose di grafite
10 Che uomini sono mai questi poeti?
11 Et nulla stringo, et tutto 'l mondo abbraccio